Исполнение песен Высоцкого?

[Mammy Bear]

В продолжение разговорая, начатого на встрече форума, на тему: как воспринимается пение его песен другими исполнителями.
Чаще всего - не нравится, раздражает и т.п.
Но вот мне понравилось, как Гарик Сукачёв спел "Протопи ты мне баньку по-белому".
И ещё в том же концерте (по ТВ показывали) песню про "...купола в России кроют чистым золотом" исполнял хор, который, по всей вероятности, поёт в основном церковные произведения (название, к сожалению, не запомнила, может, кто подскажет). Солистка - девочка молодая пела так, что до сих пор как вспомню - мурашки по коже. Такой нерв звучал!

[Mammy Bear]

Вот, нашла. Хор "Сирин".
http://ru.youtube.com/watch?v=4dfBCLCCvjI

[Швейк]

как воспринимается пение его песен другими исполнителями.

А никак.
Ибо лучше самого Высоцкого ещё никто его песен не исполнял.

[Miteq]

Вот, нашла. Хор "Сирин".
http://ru.youtube.com/watch?v=4dfBCLCCvjI

А меня это не очень впечатлило, хотя оригинально, конечно. С того вечера памяти, который, кстати, был весьма высокого уровня в целом (Познер рулил), больше всего понравилась Пелагея с песней Марьюшки. Песня из немногих, что написаны Высоцким для женского вокала, исполнение потрясающее.
Вот ссылка http://ru.youtube.com/watch?v=Dadw4MpXT3U

[LAPA]

А меня это не очень впечатлило, хотя оригинально, конечно.

Даже послушать попытался. Довольно скоро всё тело начало чесаться. Благо рядом оказались "Купола" в исполнении Владимира Семёновича, включил, аж выдохнул. Перепеть Высотского невозможно, как ни старайся, всё одно получиться "мойша напел". Самое смешное, что если даже будет один-в-один, всё равно получиться смешно. Вон, Лепс как ни старался в песне "парус" скопировать стиль, а жалко выглядит по сравнению с оригинальным исполнением- то, которое без всяких поз, расставленных рук, молний и прочих атрибутов провинциального театра.

[Miteq]

2Lapa
+1
Перепеть Высоцкого невозможно, но с другой стороны, что должны делать артисты на вечере его памяти? Только лясы точить? Это ведь скука смертная получится.

[Asher]

2Lapa
+1
Перепеть Высоцкого невозможно, но с другой стороны, что должны делать артисты на вечере его памяти? Только лясы точить? Это ведь скука смертная получится.

Вот тоже с Лапой соглашусь - перепеть невозможно. А на вечере памяти можно точить лясы и слушать оригинальные записи самого Высоцкого, что вполне логично.

[Крауч]

Если поют песни Высоцкого - это нормально. Но когда поют ПОД него - убожество и кич


А Колокола в исполнении "Сирина" - просто жуть(по моему мнению)

[Pavel Sokolov]

В. С. Высоцкий
Памятник
при жизни был рослым и стройным,
Не боялся ни слова, ни пули
И в привычные рамки не лез,-
Но с тех пор, как считаюсь покойным,
Охромили меня и согнули,
К пьедесталу прибив Ахиллес.

Не стряхнуть мне гранитного мяса
И не вытащить из постамента
Ахиллесову эту пяту,
И железные ребра каркаса
Мертво схвачены слоем цемента,-
Только судороги по хребту.

Я хвалился косою саженью -
Нате смерьте! -
Я не знал, что подвергнусь суженью
После смерти,-
Но в обычные рамки я всажен -
На спор вбили,
А косую неровную сажень -
Распрямили.

И с меня, когда взял я да умер,
Живо маску посмертную сняли
Расторопные члены семьи,-
И не знаю, кто их надоумил,-
Только с гипса вчистую стесали
Азиатские скулы мои.

Мне такое не мнилось, не снилось,
И считал я, что мне не грозило
Оказаться всех мертвых мертвей,-
Но поверхность на слепке лоснилась,
И могильною скукой сквозило
Из беззубой улыбки моей.

Я при жизни не клал тем, кто хищный,
В пасти палец,
Подходившие с меркой обычной -
Опасались,-
Но по снятии маски посмертной -
Тут же в ванной -
Гробовщик подошел ко мне с меркой
Деревянной...

А потом, по прошествии года,-
Как венец моего исправленья -
Крепко сбитый литой монумент
При огромном скопленье народа
Открывали под бодрое пенье,-
Под мое - с намагниченных лент.

Тишина надо мной раскололась -
Из динамиков хлынули звуки,
С крыш ударил направленный свет,-
Мой отчаяньем сорванный голос
Современные средства науки
Превратили в приятный фальцет.

Я немел, в покрывало упрятан,-
Все там будем! -
Я орал в то же время кастратом
В уши людям.
Саван сдернули - как я обужен,-
Нате смерьте! -
Неужели такой я вам нужен
После смерти?!

Командора шаги злы и гулки.
Я решил: как во времени оном -
Не пройтись ли, по плитам звеня?-
И шарахнулись толпы в проулки,
Когда вырвал я ногу со стоном
И осыпались камни с меня.

Накренился я - гол, безобразен,-
Но и падая - вылез из кожи,
Дотянулся железной клюкой,-
И, когда уже грохнулся наземь,
Из разодранных рупоров все же
Прохрипел я похоже: Живой!

И паденье меня и согнуло,
И сломало,
Но торчат мои острые скулы
Из металла!
Не сумел я, как было угодно -
Шито-крыто.
Я, напротив,- ушел всенародно
Из гранита.

[Mammy Bear]

Песни живут, пока их поют.
Исполнение песен Высоцкого - совершенно особая статья. Так же, как и Галича. Галича поют мало, в основном - в узких компаниях, с его песнями никто на сцену не высовывается.
Восприятие исполнения песен Высоцкого другими - у всех разное. Чаще всего я воспринимаю это как дурной вариант "Старых песен о главном".
Получить моральное право петь Высоцкого - это, как мне кажется, ещё надо заслужить.

А про "Купола" в исполнении "Сирина":
Когда на концерте духовный хор вышел в костюмах а-ля рюс исполнять Высоцкого, я подумала, что это дурной сон.
А через пару минут почувствовала, что нахожусь под гипнозом. (Так же, как была под гипнозом на концерте Высоцкого).
Видимо, изначально песню они решили спеть потому, что
"Чтобы чаще Господь замечал"
Но эта песня, как и сам Высоцкий, ёрническая: без золота Господь и не заметит. (Дают линованную бумагу - пиши поперёк!)

Всё, что там в душе у Владимира Семёновича боролось и вступало в противоречия с внутренним миром и с внешним миром, потом оседало кристаллически в стихах.
А потом в виде сгустков энергии, параллельно с исполнением, посылалось в зал. И эта энергетика чувствуется даже при прослушивании записей, хотя и в меньшей степени.

В исполнении солистки "Сирина" в песне звучит накал страстей, усмиряемых, но не усмирённых. Страстей на уровне энергетики Высоцкого.
И это делает это исполнение великим (для меня, конечно ).

И специально для LAPA
А довольно большое количество песен Высоцкого я не люблю.
Имею право )

[Швейк]

Ни у кого из современных исполнителей нет такого неповторимого, с хрипотцой, тембра голоса.

[Pavel Sokolov]

Ни у кого из современных исполнителей нет такого неповторимого, с хрипотцой, тембра голоса.

Я бы назвал Лепса , еще Джо Кокер бы подешел знай он о Высоцком и Русский язык.... (еще Джигурда бы подошел.. но своим фальшивым пафосом да и просто дуростью не позволяет себя ставить рядом с Владимиром Семеновичем)..
Кстати я недавно скачал подборку песен Высоцкого исполняемых Грузинскими актерами и певцами.. знаете. я конечно понимаю что меня обвинят в непатриотизме.. но их исполнение на порядок искреннее и ближе к Высоцкому чем у наших..
http://pasokolov.homeip.net:8080/music% ... Высоцкого/

Кстати так же есть видео концерта 70 летия Высоцкого
http://pasokolov.homeip.net:8080/video% ... oncert.avi

[LAPA]

Не, ребят, тут точно вопрос не в "хрипотце" и тембре. А дело в тех неуловимых слухом нюансах, за которыми стоит личность ВысЦкого. Их невозможно перепеть, как на компьютере никогда не нарисуешь похожее по уровню, на, ну не знаю.., "старика" рембранда, даже досконально, "попиксельно" повторив само изображение...

[Mammy Bear]

Лапа!

[Элберет]

Песни Высоцкого должны жить. Многие из них бессмертны. И должны исполняться.

[GriL]

Когда смотрю как поп-рок-певцы(дивы) поют Высоцкого, да еще со сцены... у меня такое впечатление, что они просто хотят что-то доказать кому-то... Типа "...Вот, 20 (30, 40) лет мы пели все вот такое фанерное-попсовое, а на самом деле у нас тоже есть мозги... и мы тоже Высоцкого ценим, он нам, типа "близок", вот и споем сейчас... Наслаждайтесь и восхищайтесь нашим исполнительским мастерством..."

Да, им (может быть не всем) в душе стыдно за то, что они поют... может как-то обидно... но вот пытаются "примазываться"...

Отдельный разговор о наследниках. В десятках интервью и публичных выступленией В. С. пытался донести мысль "...не надо петь мои песни со сцены... те, что для театра и кино - пожалуйста, но не со сцены..."
Это обращение не только к певцам, но и, надо понимать, к наследникам тоже. Поэт надеялся, что его поймут правильно и сделают выводы.
Не сделали.

"Всё на продажу понеслось, и что продать, увы, нашлось..." (Ю. Визбор)