vvr2a писал(а):Лариса Зиновьева писал(а): Т.е. из надписи в соответствии с правилами понимания использованной формы глагола в виде перфекта "стала есть" следует, что Дубна, которая существует сегодня, ведёт свою непрерывную историю из Ратмина, начиная с 1134 года. И основал её ЮД. Это есть однозначное, без всяких аллегорий и подтекстов смысловое прочтение надписи. Более того из надписи неизвестно, как называлось поселение на момент его основания ЮД. Из надписи следует только то, что на сегодняшний день это поселение имеет название Дубна. Всё.
Ещё раз спрашиваю: вы воспринимаете текст на памятнике как официально-информационный и написанный на полном серьёзе современным ответственным лицом с использованием древнерусских форм речи? Почему эта логика не срабатывает у вас в отношении надписи на Сахарова 15? Там в полном соответствии с этой же вашей логикой содержится откровенная клевета на героические свершения советского атомного проекта. Опорочены многие тысячи людей, положившие здоровье и сами жизни для создания ядерного щита нашей страны.
1) Да, именно так я воспринимаю памятный камень в Ратмино, потому что он стоит НЕ НА ОГОРОДЕ ДАЧЕНКОВА, а на общегородской территории, где ответственность за всё происходящее на ней по закону о местном самоуправлении несёт администрация города, т.е. ответственность за размещённую на общегородской территории информацию об основании ныне существующего города Дубны несёт администрация города. Или вы будете мне возражать, что администрация не является ответственным лицом за происходящее на общегородской территории?
Надпись полностью написана буквами и словами современного русского языка с использованием оборота древнерусского языка, но понятного любому русскоязычному человеку. Ещё раз -- в информации надписи НЕТ никакого подтекста и аллегории. Если же вы видите какой-то подтекст в надписи, сформулируйте, КАКОЙ? Я уже неоднократно вас об этом просила, но ответа так и НЕ ПОЛУЧИЛА!
«Любой русскоговорящий человек, прекрасно понимает смысл надписи на памятном камне. …Никаких противоречий в отношении русского языка эта надпись не содержит» (из электронного ответа учёного секретаря Института русского языка РАН В.А. Пыхова от 08.02.2016) -- отсюда
http://pressdubna.ru/news_full_pm.php?nid=19052 .
2) Про надпись об атоме. Я же уже раньше ответила про неё, но вы почему-то настаиваете на повторении. Вы пишете: "Там в полном соответствии с этой же вашей логикой содержится откровенная клевета на героические свершения советского атомного проекта..." Владимир Васильевич, таким заявлением вы показываете полное непонимание ни надписи, ни значения Атомного проекта СССР. В надписи, да, аллегория, которая в более широком смысле, по моему мнению, может трактоваться как
"Наука должна служить только во благо человечества". А разве создание атомной бомбы в рамках именно Атомного проекта СССР не служила этой идее? Ведь создание бомбы в рамках этого проекта было направлено НЕ НА АГРЕССИЮ ("атом -- не солдат"), а исключительно на установление равенства с США во владении атомным оружием с ЦЕЛЬЮ МИРНОГО СОСУЩЕСТВОВАНИЯ человечества на земле. Разве не так? И Дубна, заложенная в рамках этого гуманного проекта мирового масштаба, была причастна к этому! А вы пытаетесь, как я поняла, в последнее время как раз всячески замалчивать эту главную и самую важную страницу из истории Дубны. О какой клевете с моей стороны речь? Поясните.
"Атом", иными словами, наука в Дубне НИКОГДА не работала на агрессию, т.е. никогда не была "солдатом": ни во времена Атомного проекта СССР, ни, тем более, во времена ОИЯИ. Так что с надписью на Сахарова, 15 всё в порядке!