Геббельс писал(а):Катером могут называть любой небольшой корабль или другое судно, от полутора до сорока метров в длину, отличительной чертой которого является наличие мотора в качестве движущей силы.
Яхта – это судно длиной, в среднем, от семи до двенадцати метров предназначенное для путешествий или занятий спортом. На яхте не перевозят грузы или пассажиров, не проводят инженерных и спасательных работ в море. Яхта – настоящий показатель благосостояния, так как бедные люди не могут себе позволить содержать роскошную яхту, даже если им удастся ее приобрести.
Яхты чаще всего разделяют на три группы:
• парусные
• парусно-моторные
• моторные.
Парусно-моторные яхты наполовину являются непосредственно яхтой, и наполовину – катером. По поводу моторных яхт в профессиональной среде уже давно ведутся споры, можно ли это судно еще называть яхтой, или все же это обычный катер, так как принципиальных различий у них нет. Парусная яхта – вот это и есть яхта в ее классическом понимании.
Нагуглил.
Ну это из той же серии "что такое самоходка" (баржа и теплоход собственно).. Подавляющее большинство людей баржой называют сухогрузные теплоходы (самоходки) не различая буксир/толкач с приставкой или действительно самоходка. Когда затонула "Булгария" её упорно называли теплоходом, в то время как она дизель-электроход. В среде старых речников теплоходы упорно называют пароходами.. ну и т.д.
Ну а поскольку город Дубна не на море-океане и даже маяк - здесь прежде всего торговый центр и люди к реке имеют отношение в большей степени в качестве рыбаков, то вряд ли в массе различают что такое яхта, катер, шлюпка, баркас, шаланда и прочее..