Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

Места в Дубне, где можно вкусно покушать и провести время

Модератор: Кулинары

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
godzilla
Сообщения: 10953
Зарегистрирован: 16 апр 2008, 10:16

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#26 Сообщение godzilla » 27 ноя 2017, 18:16

А мерседес тоже типа куевое название?

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#27 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:16

WingRabbit писал(а):
БелыйМох писал(а):а уж писать английские слова в русской транскрипции - вообще: совок, оклахома и дубний
Если они еще не стали частью русского языка - согласен. Только вот процесс интеграции остановить ты не можешь. Ну или не смей там "компьютер" использовать, например.
конкретно сейчас про 2 слова речь. не про копмьютер.

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#28 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:17

WingRabbit писал(а): Если они еще не стали частью русского языка - согласен. Только вот процесс интеграции остановить ты не можешь. Ну или не смей там "компьютер" использовать, например.
а также выделенные мною слова. Например.

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#29 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:17

godzilla писал(а):А мерседес тоже типа куевое название?
и не про чью-то красивую жену

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#30 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:18

godzilla писал(а):А мерседес тоже типа куевое название?
А типа да. Хороший пример. Сие есть имя дочери, да. И Форд. И Левис. И много чего. Тесла. Просто коннотация не та. Мильпардон.

Аватара пользователя
WingRabbit
Сообщения: 25471
Зарегистрирован: 19 сен 2011, 18:35
Откуда: Москва -> Дубна -> Торонто

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#31 Сообщение WingRabbit » 27 ноя 2017, 18:20

godzilla писал(а):А мерседес тоже типа куевое название?
На тоненького всё. Мерседес - норм, Маруся - говно

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#32 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:22

WingRabbit писал(а):
godzilla писал(а):А мерседес тоже типа куевое название?
На тоненького всё. Мерседес - норм, Маруся - говно
т.к. плагиат

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#33 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:24

WingRabbit писал(а):
godzilla писал(а):А мерседес тоже типа куевое название?
На тоненького всё. Мерседес - норм, Маруся - говно
Нононо. Ребяты. Там пытались обыграть произношение. МаРашша. Май Раша. Это был довольно хороший ход. Но нельзя вытянуть хороший нейминг никакущей продукцией.

Аватара пользователя
godzilla
Сообщения: 10953
Зарегистрирован: 16 апр 2008, 10:16

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#34 Сообщение godzilla » 27 ноя 2017, 18:24

Светлана лучше чем солянка фри фло бар.
В случае Светланы обычное название для России. По крайней мере никтр не пытается выеживаться.

В случае солянки в названии есть одно русское слово и какая то непонятная хуерга дальше. Тот случай, когда названия придумывали люди выставляющие пакеты на площадку. Тут как бэ тема не в анлийском языке. А в тупорылом названии.

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#35 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:25

:beer:

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#36 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:26

Вернёмся от Солянки. Я напомню: моё предложение было простое. Если ещё не успели сделать вывеску (а её успели, как сообщают нам наши корреспонденты с мест), то назвать Большая Волга.

Здесь есть возражения?

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#37 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:27

ага, или Шлюз

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#38 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:28

можно еще Дамбой, Парашей или Аппендицитом.

Аватара пользователя
godzilla
Сообщения: 10953
Зарегистрирован: 16 апр 2008, 10:16

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#39 Сообщение godzilla » 27 ноя 2017, 18:28

WingRabbit писал(а):
godzilla писал(а):А мерседес тоже типа куевое название?
На тоненького всё. Мерседес - норм, Маруся - говно
Ничо что мерседес это маруся в другом языке и есть?

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#40 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:30

БелыйМох писал(а):ага, или Шлюз
(спокойно) Хорошее название. Отличное.

Аппендицит - тоже. Только вот не к общепиту вдали от оного. От самого Аппендицита. Но если бы на Водном стадионе такое было - уверен, тизер был бы фантастический. каждый блогер бы возил не к стулу, не на женьшень, а в кафе Аппендицит.
С Парашей - нет, не пройдёт.

Аватара пользователя
WingRabbit
Сообщения: 25471
Зарегистрирован: 19 сен 2011, 18:35
Откуда: Москва -> Дубна -> Торонто

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#41 Сообщение WingRabbit » 27 ноя 2017, 18:31

godzilla писал(а):
WingRabbit писал(а):На тоненького всё. Мерседес - норм, Маруся - говно
Ничо что мерседес это маруся в другом языке и есть?
Вот именно. Потому я и говорю, что на тоненького.

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#42 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:32

Маруся - тот же случай, так же схема, что и Abibas.
Надежда на Тотем, - а вдруг, если будет созвучно, то тоже поедет - раз. Два - прицел, что на подсознании обыватель скорее соблазниться на продукт, т.к. базовый смысл уже зашит в подкорку как синоним Качества.
Последний раз редактировалось БелыйМох 27 ноя 2017, 18:33, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
WingRabbit
Сообщения: 25471
Зарегистрирован: 19 сен 2011, 18:35
Откуда: Москва -> Дубна -> Торонто

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#43 Сообщение WingRabbit » 27 ноя 2017, 18:32

мура писал(а):С Парашей - нет, не пройдёт.
Ну можно же Прасковьей назвать. Параша сама автоматом подтянется при условии дерьмового качества :smile:

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#44 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:35

WingRabbit писал(а):
godzilla писал(а):
WingRabbit писал(а):На тоненького всё. Мерседес - норм, Маруся - говно
Ничо что мерседес это маруся в другом языке и есть?
Вот именно. Потому я и говорю, что на тоненького.
Потому, что чай пуккала не продаётся. Паджеро нехорошее слово, пунто тоже, и так далее. Это известная шняга - новый нейминг для страны.

Мегамогучая торговая марка зубной пасты Крест зассала прийти в Россию под "крестом" и осталась под брендом Бленд-а-Мед. Идиотское ж название. Как и Хэд-н-Шолдерс.

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#45 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:42

Просто иногда люди, которые создают бренд, думают о масштабировании. На СНГ, на Евросоюз, на всю ойкумену. в случае со Светланой - нет. Мимикрии - тоже нет. То есть: сели хорошие добрые люди и назвали в честь мамы. Например. Ненаказуемо. Но я б посоветовал другое. ну вот так.

Можно меня не слушать ваще.

Вот как поступили с новым зоомагазином на Боголюбова. В городе нашем живут люди из компаний Конструктив, Роял Канин, Иванко, Афина, Солиднатура, Мишель - это топовые компании в зообизнесе. Поверьте - это топы! Это практически газпромы и роснефти в зоотоварах. Но обратился ли к нам новый владелец зоомагазина?

Да, меня спросили пару вопросов. И пошли своим путём. типа - мы сами-сами. нех нас учить. зря.

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#46 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 18:44

и за это - уважаю. ибо "как все" - это последний лозунг

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#47 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 18:49

Я вам историю ещё раз расскажу. Я её уже рассказывал. Было это уже лет 8 назад, можно найти тему.

Стою я на Параше и ловлю рыббов. Приезжают ко мне Клин и Тимофей. И говорят: - а ты ж сейчас ещё и алкоголем оптом торгуешь? Я : - Да. (было время пару лет подряд). - А как нам лицензию сделать? Мы ж бар открываем.
Я набираю номер, спрашиваю специалиста и узнаю. И говорю: - Официально для розницы - полтос. Но будет геморрой. Может на год. Но есть правильные люди. Сделают за 150 тыр и за три месяца. Ну вот быстрее просто не бывает.

Мне говорят: - ты шо, пан, сказився? я трахал маринку из сэс, я любил инку из налоговой, я ваще крут ниибацо. Сделаем за полтос и за месяц! Хреновый ты советчик.

Итог: 37Т так и не получила лицензию на алкоголь. Ваще. Просто закрылась поэтому через год и всего делов.

Аватара пользователя
БелыйМох
Сообщения: 7472
Зарегистрирован: 10 дек 2012, 14:16
Откуда: оттуда, откуда все

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#48 Сообщение БелыйМох » 27 ноя 2017, 19:03

тот кто трахал маринку и инку, тот столовую "Светланой" не назовет. и вертел он на ... ваши хитрые ходы
Тут явно - чистая душа и сознательный выбор. мне кажется

Аватара пользователя
мура
Сообщения: 102461
Зарегистрирован: 01 фев 2009, 14:56
Откуда: Дубна

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#49 Сообщение мура » 27 ноя 2017, 19:33

БелыйМох писал(а):тот кто трахал маринку и инку, тот столовую "Светланой" не назовет. и вертел он на ... ваши хитрые ходы
Тут явно - чистая душа и сознательный выбор. мне кажется
Ога. И тут явное противопоставление: чистая душа и пронырливый бездушный коммерс. Сукко, какой, мы ему, значит, кастрюлю борща, от всей души, а он вона чо.

Аватара пользователя
pramparam
Сообщения: 1270
Зарегистрирован: 11 окт 2017, 12:36

Re: Столовая Светлана Вокзальная 7 (новый общепит)

#50 Сообщение pramparam » 27 ноя 2017, 20:31

Формат - норм. Целевая аудитория, видимо, колледж по соседству.
Посмотрим, сколько без пива протянет.
Дыр бул щыл.

Ответить

Вернуться в «Досуг и кухня в нашем городе»