Ну нет.
В первом случае - удивление (часто без негатива, зависит от интонации)
Во втором - явное выражение недовольства
Но ведь мат - не обязательно про "выпускать пар". Вот я к тебе же мог на работе подойти с каким-то вопросом, а ты мне такой "а нaxyя?" вместо "а зачем?" - не потому что ты хотел добавить негатива, а просто потому что привычно и мы достаточно близко общаемся для таких слов.
У нас нет какого-то лютого треша если не борзеть. То есть полиция не трогает тех же условных ребят с клюшками на открытом водоёме: катаются себе чуваки на свежем воздухе, в шлемах, дышат полной грудью - ну зачем их гонять?
Ну тогда ты едешь в специальное место, где сделаешь всё без машины - в даунтаун крупного города типа Торонто. И сидишь там себе как сыч, в магазины пешком заходишь, на трамвайчиках катаешься и всё такое.